阿斯特拉:吠陀骑士竞标,告别英国配音
在GACHA游戏之间的趋势之后,Astra:Veda的骑士将在2025年1月23日维护后删除其英语配音。开发商Flint于1月20日宣布的这一决定旨在提高游戏稳定性并提高本地化质量。
即将到来的维护还将消除对德国,西班牙,葡萄牙语,印尼和意大利语的支持。但是,韩国,日语,传统中国人,简化中文,法语,泰语和俄罗斯人都将保留。重要的是,尽管英语文字支持持续存在,但游戏中的声音表演将转向韩国以外的球员的日语。弗林特(Flint)向玩家保证,这种变化不会影响任何先前支持的语言中的游戏内聊天功能。
这不是一个孤立的事件。其他几种GACHA游戏也进行了类似的调整:
- 愿景战争:最终幻想勇敢的Exvius: Square Enix从2024年5月开始删除了新内容的英语配音,将日语优先考虑以后的更新。现有内容保留了其英语配音。
- Aether Gazer: Yostar Games由于财务限制,在2024年2月完全删除了英语配音,将资源重定向到游戏改进。
- 降雪区:遏制区:惊人的SeaSun游戏在评估玩家偏好并优化游戏体验后,于2023年12月删除了英语配音。
这些决策背后的基本原理通常集中在玩家偏好(优先考虑最受欢迎的语言)或资源管理(降低维护多个配音轨道的持续成本)上。通过重新分配资源,开发人员旨在确保其游戏的长期健康和改善。