Думаете, вы видели настоящую «Звёздные войны»? Подумайте ещё раз
Вероятно, вы никогда не испытывали то, что испытала аудитория в 1977 году. Сегодня широко доступны изменённые версии — переработанные «специальные издания» Джорджа Лукаса, которые постепенно вытеснили его оригинальный замысел. Но вот волнующая новость: киноманы скоро вновь откроют для себя нетронутый кинематографический клад, оставленный Лукасом десятилетия назад.
Предстоящий фестиваль «Фильм о фильме» Британского института кино начнёт свою программу с чего-то необыкновенного — показа одной из редких сохранившихся техниколоровых копий «Звёздных войн» с их оригинального проката. Как сообщает The Telegraph, это будет первый публичный показ с декабря 1978 года, хотя ранее она появлялась на домашних видеоносителях.
Лукас начал перекраивать свою космическую сагу, начиная с перевыпуска 1981 года, фактически похоронив свою первоначальную версию под слоем многолетних правок. Демонстрируемая копия имеет особое значение; её хранили при температуре ровно 23°F (-5°C) в течение сорока лет, чтобы поддерживать идеальное состояние, что обещает зрителям по сути первозданный опыт.
Лукас известен своим сопротивлением сохранению оригинальной версии. В интервью Associated Press 2004 года он яростно отстаивал свою позицию:
«Специальное издание представляет моё истинное видение. Оригинал существует только на VHS для тех, кто его хочет. Я отказываюсь вкладывать миллионы в восстановление того, что считаю незавершённым продуктом. Люди влюбились в наполовину готовый фильм, но я хочу, чтобы «Звёздные войны» существовали так, как я задумывал, — со всей критикой и всем остальным.»
Неожиданное одобрение режиссёром этого показа знаменует собой увлекательный поворот, хотя его мотивы остаются загадочными. Одно можно сказать наверняка — для истинных почитателей истории кино этот показ предлагает нечто более ценное, чем вознаграждение Хана Соло.
