新版如龙：如龙系列改编作品的演员们透露了一个令人惊讶的消息：他们在拍摄前并没有玩过游戏。 让我们来探讨一下他们的推理和粉丝的反应。
如龙：如龙演员：全新视角
有意识的选择
去年七月在圣地亚哥动漫展上，主演竹内龙马和加来健人承认他们从未玩过如龙游戏。 这不是一个疏忽；而是一个疏忽。制作团队故意引导他们远离源材料，以形成独特的诠释。
竹内通过翻译解释道（据 GamesRadar 报道），“我知道这些游戏——每个人都知道它们。但我还没玩过。我很想玩，但他们阻止了我。他们想要一个角色的新鲜感，干净的状态，所以我没有玩。”
Kaku 表示同意，并表示：“我们的目标是制作自己的版本，重新想象角色，捕捉他们的本质并独立体现他们。我们想要明确的区别，但始终尊重原作。”
粉丝反应：观众分歧
这一决定引发了粉丝们的激烈争论。 一些人担心与源材料存在重大偏差，而另一些人则认为这种担忧被夸大了。 成功的适应取决于很多因素，之前的游戏知识并不一定至关重要。
标志性卡拉 OK 小游戏的省略进一步加剧了粉丝的焦虑。虽然有些人仍然抱有希望，但另一些人则质疑该系列能否真正体现出深受喜爱的系列的精神。
来自 Prime Video 的辐射 系列的 Ella Purnell 提供了一个对比的视角。在承认剧集制作人的创作自由的同时，她强调了沉浸在游戏世界中的好处，并以《辐射》改编版两周内 6500 万观众作为证据。
尽管演员们缺乏游戏经验，RGG工作室总监横山雅芳表示对导演武正治和泷本健吾的愿景充满信心。 他在世嘉 SDCC 采访中表示，“武导演以原创者的热情讲述了这个故事。我知道，如果我们完全信任他，我们将会有一些特别的东西。”
对于演员们的演绎，横山补充道：“他们的诠释截然不同，但这正是令人兴奋的地方。”他欢迎一种新的方法，相信游戏已经完善了 Kiryu，并且新的视角是有益的。
要了解更多有关横山的见解和节目的初始预告片，请参阅下面的链接！
