Donkey Kong Country Returns HD ลบนักพัฒนาดั้งเดิมออกจากเครดิต

สรุป

• Nintendo ได้ยกเว้นนักพัฒนาแต่ละคนจาก Retro Studios ในเครดิตของ Donkey Kong Country Returns HD
• ประวัติความเป็นมาของ Nintendo เกี่ยวกับเครดิตการกลั่นตัวในเกม remastered ได้เผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักพัฒนา

การเปิดตัว Donkey Kong Country ที่กำลังจะมาถึงจะส่งคืน HD ในวันที่ 16 มกราคม 2568 นำเวอร์ชั่นใหม่ของ Platformer Wii Beloved Wii รุ่นใหม่มาสู่ผู้ใช้ Nintendo Switch อย่างไรก็ตามมันมีความสว่างว่านักพัฒนาดั้งเดิมที่ Retro Studios ถูกตัดออกจากเครดิตของเกม remastered

Nintendo Switch โดดเด่นเป็นแพลตฟอร์มชั้นนำสำหรับการเล่นเกมย้อนยุคด้วยความสามารถในการพกพาและห้องสมุดที่กว้างขวางของชื่อคลาสสิก Nintendo ได้ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้โดยการสร้างเกมใหม่และสร้างเกมที่เป็นสัญลักษณ์ใหม่เพิ่มพวกเขาด้วยเนื้อหาใหม่และกราฟิกที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อดึงดูดทั้งแฟน ๆ ที่ยาวนานและผู้เล่นใหม่ ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ RPG Super Mario ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่, Remasters of Advance Wars Series และการฟื้นคืนชีพของเกมที่ขับเคลื่อนด้วยการเล่าเรื่องเช่น Famicom Detective Club Series

ในบรรดาคลาสสิกใหม่เหล่านี้คือ Donkey Kong Country Series เมื่อวันที่วางจำหน่ายสำหรับ Donkey Kong Country ส่งคืนแนวทาง HD ได้รับการยืนยันโดยร้านข่าวที่มีการเข้าถึงก่อนวางจำหน่ายที่ Nintendo ได้ยกเว้นทีม Retro Studios ซึ่งพัฒนาเกม Wii Original 2010 จากเครดิตของรุ่น HD ตามที่ Nintendo Life เครดิตจะแสดงเฉพาะทีมจาก Forever Entertainment รับผิดชอบในการพอร์ตและปรับปรุงเกมสำหรับสวิตช์รวมถึงเนื้อหาจากรุ่น 3DS แทนที่จะเป็นรายชื่อพนักงานของ Retro Studios เต็มรูปแบบเครดิตเพียงแค่โปรดทราบว่าเกม remastered นั้นเป็น "ตามผลงานของเจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม"

Nintendo ละเว้นสตูดิโอย้อนยุคจาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD

การตัดสินใจครั้งนี้สอดคล้องกับแนวทางของ Nintendo ในการเปิดตัวสวิตช์อื่น ๆ อีกครั้ง ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์และวิศวกรการเล่นเกมอาวุโสที่ Retro Studios สำหรับเกม Metroid Prime สองเกมแรกแสดงความผิดหวังจากการยกเว้นเครดิตดั้งเดิมเต็มรูปแบบใน Metroid Prime Remastered เขารู้สึกว่า "ผิดหวัง" โดยทางเลือกของ Nintendo ที่จะละเว้นชื่อของอดีตพนักงาน Retro Studios นักพัฒนาซอฟต์แวร์รายอื่นสะท้อนความรู้สึกของเขาโดยเรียกการยกเว้นทีมดั้งเดิมจากเครดิต Remaster "Bad Practice"

ปัญหาการให้เครดิตเป็นสิ่งสำคัญในอุตสาหกรรมเกมเนื่องจากเครดิตเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการพัฒนาอาชีพของนักพัฒนาเกม แม้แต่ในขอบเขตของชื่อเรื่องการรีมาสเตอร์การยอมรับว่านักพัฒนาดั้งเดิมก็ถูกมองว่าเป็นพยักหน้าอย่างน่าเคารพต่อการทำงานหนักและการอุทิศตนของพวกเขา Nintendo ยังต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่ให้เครดิตนักแปลหรือกำหนดข้อตกลงที่ไม่เปิดเผยข้อ จำกัด ซึ่งป้องกันไม่ให้นักแปลอ้างว่ามีส่วนร่วมในซีรีส์สำคัญเช่น Legend of Zelda ในขณะที่นักพัฒนาและแฟน ๆ เพิ่มความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมมีแรงกดดันเพิ่มขึ้นต่อผู้จัดพิมพ์รวมถึง Nintendo เพื่อแก้ไขนโยบายของพวกเขา