Голосовая актриса Сэманта Келли узнала, что её 18-летний стаж озвучивания принцессы Пич и Тоада в Super Mario завершился в тот самый день, когда вышел Nintendo Switch 2, с выходом Mario Kart World, где её голоса отсутствуют.
Хотя Келли — не очень широко известная личность, она озвучивала Пич и Тоада более чем в 70 играх Nintendo, включая платформы DS, 3DS, Wii, Wii U и Switch, начиная с её дебюта в 2007 году в Mario Strikers Charged.
От Super Mario Bros. и Luigi's Mansion до Mario Kart и Super Smash Bros., Келли была голосом двух самых знаковых персонажей Мультикоролевства. Она брала на себя главные роли в таких играх, как Captain Toad: Treasure Tracker, а также в последнем году — Princess Peach: Showtime!.
Её работа вышла за рамки основных игр Nintendo, она участвовала в третьих лицах для систем Nintendo, таких как серия Mario + Rabbids от Ubisoft и серия Mario & Sonic at the Olympic Games от Sega.Помимо видеоигр, Келли озвучивала персонажей для интерактивных игрушек Lego Super Mario, в тематических парках Nintendo Super Nintendo World, а также предоставила голос Тоаду для блокбастера Super Mario Bros. Movie.
Однако имя Келли отсутствует в титрах Mario Kart World. После того как фанаты заметили эту оплошность, актриса подтвердила, что её эпоха как голоса Пич и Тоада закончилась.
«Спасибо за столько лет дружбы и радости», — написала она в сообщении на Instagram для поклонников. «Мне грустно, что всё закончилось; я действительно хотела озвучивать Пич и Тоада навсегда. Nintendo сообщили мне вчера, что решили передать эти роли другим голосам.
Я благодарна за то, что могла исполнять эти голоса так долго. Пич и Тоад — сильные, прекрасные персонажи, и я надеюсь, что они будут жить вечно, каким бы ни был голос. Так много любви.»
Nintendo всё более строго относится к информации о предварительных титрах игр, часто не указывая разработчика игры до выхода. Сейчас такая ситуация наблюдается с предстоящей игрой Donkey Kong Bananza, которая была доступна для прохождения на мероприятиях Switch 2.
Ситуация Келли, похоже, представляет собой странный пример этой политики, при которой факт её замены — и, следовательно, отсутствие в титрах — был скрыт от неё до выхода Mario Kart World.
В настоящее время неизвестно, кто теперь озвучивает Пич и Тоада в Mario Kart World и будет ли озвучивать их в будущих играх Mario.
### Mario Kart World: Рейтинг лучших трассMario Kart World: Рейтинг лучших трасс
Наблюдательные фанаты также заметили, что из титров Mario Kart World исключён ещё один ветеран озвучки — Такаси Нагасако, который озвучивал Донки Конга в течение 21 года, начиная с 2004 года в Mario Power Tennis. Фанаты отмечают, что Кодзи Такеда, который озвучивал ДК в японской версии фильма The Super Mario Bros., включён в титры — что указывает на то, что Nintendo привязала голоса персонажей к их японскому кинематографическому аналогу.
IGN обратилась к Nintendo за комментарием.
Это не первый случай недавнего пересмотра голоса ветеранского актёра Nintendo. Чарльз Мартинет, голос Марии, Луиджи, Варо и Валуиджи на протяжении почти 30 лет, был уволен с этих ролей в 2022 году. Nintendo заявила, что он продолжит работать в качестве «Марио-эмбассадора», хотя Мартинет позже выразил неуверенность в том, что означает это звание.