Это название и краткое описание, вероятно, для приложения для мобильной игры. Это уже довольно кратко, поэтому значительное переписывание изменило бы значение или сделает его менее эффективным. Вот несколько незначительных вариантов, сохраняя оригинальный стиль и тон:
Вариант 1 (немного более описательный):
Джампсскар ужасов игра: Напугай своих друзей! Ultimate JumpScare! Скачать бесплатно!
Вариант 2 (сосредоточиться на аспекте шутки):
Ultimate JumpScare Rank! Напугайте своих друзей с этой бесплатной игрой ужасов! Скачать сейчас!
Вариант 3 (более лаконично):
Игра в розыгрышах JumpScare: Напугайте своих друзей! Скачать бесплатно!
Эти варианты сохраняют волнение и срочность оригинала, используя аналогичные ключевые слова и структура предложений. Они подходят для списков магазинов приложений или сообщений в социальных сетях. Там нет изображений для поддержания позиции.
