Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) chamou atenção significativa devido aos seus ajustes de conteúdo para o mercado japonês. A Ubisoft Japan anunciou em X (anteriormente Twitter) que o jogo foi classificado como Cero Z pela organização de classificação de entretenimento de computadores do Japão (CERO), levando a diferenças notáveis entre as versões japonesas e no exterior.
A versão japonesa de Assassin's Creed Shadows remove o desmembramento e a decapitação
A versão japonesa das sombras AC excluirá cenas de desmembramento e decapitação inteiramente, juntamente com as modificações na representação de feridas e partes do corpo decepadas. Além disso, certos elementos do áudio japonês na versão no exterior serão alterados, embora detalhes específicos sobre essas alterações permaneçam não revelados. Por outro lado, os jogadores fora do Japão podem atribuir esses elementos gráficos no menu de opções do jogo.
Assassin's Creed classificou o Cero Z no Japão, apenas adequado para mais de 18 anos
Uma classificação Cero Z indica que o jogo é adequado apenas para o público com 18 anos ou mais, proibindo sua venda ou distribuição para os mais jovens. As classificações de Cero são baseadas em quatro categorias: conteúdo relacionado ao sexo, violência, atos anti-sociais e expressão de linguagem e ideologia. Os jogos que não atendem a essas diretrizes não são classificados pelo CERO, exigindo que os desenvolvedores façam as modificações necessárias. Embora o foco tenha sido o conteúdo violento do jogo, outros elementos não especificados podem ter contribuído para a classificação Cero Z.
Esta não é a primeira vez que a série Assassin's Creed enfrenta tanto escrutínio. Títulos anteriores como AC Valhalla e CA Origins também receberam classificações de Cero Z devido a seus temas violentos. A postura estrita de Cero sobre Gore e desmembramento levou a vários jogos sendo fortemente modificados ou não foram lançados no Japão. Por exemplo, o protocolo Callisto em 2022 e o remake do espaço morto em 2023 não foram liberados no Japão depois de não garantir uma classificação de CERO, pois as mudanças necessárias foram consideradas muito extensas por seus desenvolvedores.
Mudanças na descrição de Yasuke nas páginas da loja de jogos
Outra mudança notável nas sombras AC refere -se à descrição de Yasuke, um dos protagonistas do jogo. Nas versões japonesas das páginas do Steam and PlayStation Store, o termo "samurai" usado para descrever Yasuke foi substituído por "Ikki Tousen", traduzindo -se para "um guerreiro que pode enfrentar mil inimigos". Esse ajuste segue a reação recebida pela Ubisoft em 2024 sobre a precisão histórica e a sensibilidade cultural de se referir a Yasuke como "The Black Samurai".
O CEO da Ubisoft, Yves Guillemot, enfatizou o foco da empresa no entretenimento para um público amplo, afirmando que eles não pretendem promover nenhuma agenda específica. A inclusão de figuras históricas nos jogos de Assassin's Creed, como o papa ou a rainha Victoria, é um tema recorrente para a franquia.
Assassin's Creed Shadows está programado para lançamento em 20 de março de 2025, no PlayStation 5, Xbox Series X | S e PC. Para mais informações, visite a página de sombras do Creed do Assassin.
