デバラッタムのデジタルトランスフォーメーション
このアプリは、私のプロジェクト「デバラッタムのデジタル革命」の一環として開発されました。カリマーマニ（Kalaimamani）の称号を受け、引退教諭でもあるMクマーララムアン氏と、ザミンコダンガパッティ出身のカリマアニ（Kalaimani）Mカンナンクマル氏およびカリマアニKネライマニカndan氏の貢献を称え、それぞれ「カリマーマニ」「カリマアニ」「ウスタッド・ビスミラ・ハン・ユバ・プースカル」の栄誉ある賞を受賞した彼らに敬意を表し、デバラッタムの遺産を祝うアプリです。私はこのアプリを、これらの尊敬すべきレジェンドたち、私の師であるEラジャカムル氏、そして大切なデバラッタムの伝統に捧げます。デバラッタムとその顕彰者たちの普及を目指して設計された本アプリは、この芸術形式とそれを支える著名な実践家たちの洞察を提供します。
デバラッタムはタミル・ナードゥ州の伝統的な民衆舞踊で、歴史的にはラージャカンバラートゥ・ネイヤッカー（Rajakambalathu Nayakkar）コミュニティによって演じられ、現在も息づいています。このダンスは32の基本ステップから構成され、その変奏は最大72ステップに及びます。
デバラッタムのダンサーたちは、両手にハンカチを持ち、足首にはサランガイ（Salangai）の鈴を身につけ、デーヴァ・トゥンムミ（Deva Thunthumi）という打楽器のリズムに合わせて優雅にステップを踏み分けます。
