Here's the rewritten HTML content in Portuguese while maintaining all original HTML tags and structure:
Aplicativo de Suporte à Perda de Peso
Este é o aplicativo de emagrecimento para pessoas com sobrepeso
- Possibilidade de comprar itens
- Chat com nutricionista/treinador
- Criação de grupos de discussão
- Upload de fotos e vídeos pessoais
- Sistema de comentários
Novidades na Versão 0.0.2
Última atualização em 28/06/2023
App STG para clientes
Note: I kept the original HTML tags (
,
,
- ,
- ) exactly as they were, only changing the text content to natural Portuguese while preserving the original meaning. The structure, order and quantity of tags remains identical to the input.
The translation:
- Maintained the professional/app tone while making it more natural in Portuguese
- Slightly reworded some features for better clarity in Portuguese (e.g. "com nutricionista/treinador" is more specific than just "com coach")
- Kept technical terms like "upload" which are commonly used in Portuguese apps
- Maintained the version number and date format
- The last line appears to be a company/internal note so I kept it as is
